Phần lớn chuyện trục trặc với một bản rập số đều trục trặc ở chỗ máy in, và có câu trả lời trong hai phút. Phần còn lại đến tay một con người — đúng người đã viết ứng dụng.
Không có gì chắn giữa bạn và dự án đầu tiên. Ứng dụng mở ra ở danh sách dự án của bạn, có sẵn một dự án mẫu để mổ xẻ, và đề nghị một chuyến tham quan một lần duy nhất: giới thiệu nhanh hai phút hoặc hướng dẫn đầy đủ mười phút. Nếu bỏ qua, cả hai vẫn chờ trong Cài đặt → Hướng dẫn. Hãy xoá dự án mẫu khi nó không còn giúp ích.
Dự án mới, chọn món đồ, trả lời hai hoặc ba số đo. Bản rập được dựng theo đó và trải lên vải.
Chụp chi tiết với một cây thước trong khung hình, đưa vào, kéo một đường canh tỉ lệ dọc cây thước, rồi can.
Một khung vẽ trắng, công cụ vẽ, và thanh lệnh khi một đường phải dài đúng chừng ấy ở đúng góc ấy.
Những thao tác hữu ích khi bắt đầu. Chạm bằng hai ngón để hoàn tác, ba ngón để làm lại và bốn ngón để ẩn giao diện. Kéo bằng hai ngón để di chuyển khung vẽ; chụm hoặc tách hai ngón để thu nhỏ hoặc phóng to. Bạn có thể đổi vị trí bảng công cụ cho người thuận tay trái trong Cài đặt.
Một bản rập in ở 97% trông hoàn toàn bình thường và chẳng vừa với ai. Gần như mọi trục trặc khi in đều do máy in lặng lẽ thu trang lại cho vừa lề của nó. Một phép kiểm tra bắt được điều đó trước khi bạn dán bất cứ thứ gì.
In thử một trang rập trước. Nếu PDF bắt đầu bằng sơ đồ ghép trang, hãy kiểm tra tỉ lệ trên trang rập tiếp theo.
Trong hộp thoại in hãy chọn 100%, Kích thước thật hoặc Tỉ lệ: không — đừng bao giờ chọn “Vừa trang”, “Thu nhỏ trang quá khổ” hay “Vừa vùng in được”.
Đo vạch kiểm tra ngang và dọc: 5 cm, hoặc 2 inch khi xuất theo inch. In ở 100% và kiểm tra cả hai chiều trước khi ghép giấy.
Các tờ được dán bằng cách gióng thẳng các dấu canh. Mép giấy khác nhau giữa các máy in; dấu canh thì không.
Kiểm cả khổ giấy. Bản rập chia theo A4 mà đem in trên Letter sẽ không khớp, và ngược lại cũng vậy. Đặt khổ giấy lúc xuất, và đặt đúng khổ đó ở máy in.
Công việc tự lưu liên tục, và sau lưng mỗi dự án là các bản sao lưu luân phiên. Nút khôi phục nằm trên thẻ dự án, thấy rõ. Lúc bạn cần đến nó không phải lúc đi lục menu.
Vì trên máy chủ của chúng tôi không có gì cả, chúng tôi cũng không khôi phục được gì. Đó chính là sự thật “không ai đọc được rập của bạn”, nhìn từ phía bên kia. Hãy sao lưu thiết bị của bạn.
iPad, từ iPadOS 15 trở lên. Giao diện được làm cho màn hình iPad, nên SewGrader phát hành trên đó; một phiên bản iPhone sẽ cần bố cục riêng. Có hỗ trợ Apple Pencil nhưng không bắt buộc.
Chưa có, và không hứa hẹn ngày nào. Nếu muốn được báo khi điều đó thay đổi, hãy viết cho chúng tôi.
Bạn có thể dựng, nhảy cỡ và chỉnh sửa rập khi không có internet. In nhãn bằng một số ngôn ngữ có thể cần tải phông chữ một lần. Sau đó có thể dùng phông chữ khi ngoại tuyến.
Không. SewGrader tải về và dùng miễn phí với tối đa năm bộ rập cùng lúc — gồm mọi trang phục, nhảy cỡ, in ấn và máy chiếu. Một lần mua tuỳ chọn, mở khoá trọn đời, sẽ bỏ giới hạn và thêm xuất SVG và DXF, tệp dự án và đồng bộ iCloud. Trả một lần, và không có gì khác được bán trong ứng dụng.
Trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên thiết bị của bạn. Nếu bạn đã mở khoá ứng dụng và bật đồng bộ iCloud, một bản sao cũng được giữ trong iCloud Drive của riêng bạn — bộ nhớ của bạn, không phải của chúng tôi. Không có tài khoản và không có máy chủ nào của chúng tôi để chúng đi đến. Chính sách quyền riêng tư trình bày đầy đủ điều này.
Được. Mọi thứ bạn dựng ra đều là của bạn và chúng tôi không đòi hỏi gì — xem mục 3 của điều khoản. Điều bạn không được làm là phát tán lại bản rập thương mại của người khác chỉ vì bạn đã can nó; đó là chuyện giữa bạn và bên đã phát hành nó.
Có, qua ba đường — PDF chia trang trong ứng dụng miễn phí, SVG và DXF khi đã mở khoá:
Điều này nặng hơn vẻ ngoài của nó: đến ngày bạn thôi dùng SewGrader, công sức của bạn vẫn mở được.
Sau khi hiệu chuẩn, chế độ máy chiếu hiển thị rập theo tỷ lệ 1:1. Điều chỉnh các góc và tỷ lệ theo không gian làm việc, rồi kiểm tra một kích thước đã biết trên bề mặt cắt. Kiểm tra lại sau khi di chuyển máy chiếu hoặc thay đổi cài đặt hình ảnh.
Mặc định, SewGrader dùng ngôn ngữ của thiết bị. Bạn có thể đổi trong phần Ngôn ngữ ở cài đặt ứng dụng, gồm cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Đơn vị đo, khổ giấy và bảng cỡ được chọn độc lập.
Việc hoàn tiền do Apple xử lý chứ không phải chúng tôi — chúng tôi không có cách nào tự hoàn. Hãy yêu cầu tại reportaproblem.apple.com. Nếu lý do là có gì đó hỏng, hãy viết cho chúng tôi nữa để còn sửa.
Cứ nói ra. Hãy kể chúng tôi nghe bạn định làm gì và ứng dụng thôi hữu ích ở chỗ nào. Điều đó đáng giá hơn tên một tính năng — tên tính năng thường chỉ là giải pháp tốt thứ hai cho vấn đề thật.
Ứng dụng không tự động gửi báo cáo về hoạt động của bạn. Để tìm hiểu sự cố, chúng tôi cần bạn mô tả điều đã xảy ra. Chỉ cần vài dòng:
Nếu một dự án cụ thể giở chứng và bạn sẵn lòng gửi đi, hãy xuất nó ra và đính kèm tệp. Nó là của bạn và vẫn là của bạn; nó chỉ dùng để dựng lại lỗi rồi được xoá.
Một địa chỉ, do một con người đọc. Hãy viết bằng ngôn ngữ nào bạn muốn trong mười tám ngôn ngữ của ứng dụng — câu trả lời có thể quay về bằng tiếng Anh nếu chỉ như vậy mới nói được thật chính xác.
Email:
developer@virtalia.cz
Web:
sewgrader.com
Với việc mua trên App Store, hoá đơn và hoàn tiền, chỉ Apple mới hành động được — xin hãy tới bộ phận hỗ trợ của Apple trước.