Para iPad · iPhone · Mac

Tus patrones.
Más posibilidades.
Menos volver a dibujar.

Convierte tus patrones de papel favoritos en una biblioteca que puedas adaptar y reutilizar. O empieza con una prenda trazada a partir de tus medidas. Ajusta, compara tallas y prepara tu próximo proyecto para cortar.

En preparación para el App Store Mira cómo funciona ↓

Consultar el lanzamiento

Pago único. Sin suscripción. Funciona sin cobertura.

Ilustraciones animadas de la app

El lienzo de SewGrader: un patrón de camiseta con delantero, espalda, manga y tirilla de cuello, márgenes de costura, hilos y piquetes, rodeado por el panel de herramientas, el de capas y la barra de contexto.
Motor de escalado Un patrón,
todas las tallas
Calcar desde una foto Papel → digital
en minutos
Desplaza
Ilustraciones animadas de la app: Falda circular · 74 cm · 58 cm · 4 × Panel de falda
6
prendas que se
trazan solas

De la idea
al patrón.
Con tus medidas.

Elige una prenda: falda, camiseta, sudadera, camisa, vestido o pantalón. Dale las dos o tres medidas que necesita. El patrón se traza sobre ellas y cada pieza lleva escrito lo que hay que cortar. Se coloca sobre un largo dibujado del ancho de tu propia tela, así que ves si cabe en la pieza antes de comprarla. O empieza con un lienzo vacío y trázalo tú.

Aprovecha el trabajo que ya has hecho. Cambia un largo, reutiliza una manga o crea otra talla sin empezar de nuevo en papel.

Tus patrones viejos
merecen una
segunda vida.

Ese montón de papel que te dejó tu abuela. El patrón que calcaste de una revista en 2009. Fotografíalo e impórtalo. Dile a la app cuánto mide de verdad una línea de la foto y dibuja encima. En minutos tienes un original digital — uno que escala, se edita y se imprime para siempre.

01

Fotografía la pieza

Pon el papel plano y mete en el encuadre una regla, o cualquier cosa de longitud conocida. Vale cualquier cámara.

02

Calíbrala a tamaño real

Traza una línea a lo largo de la regla de la foto e introduce su longitud real. Así ajustas la imagen a la escala correcta.

03

Dibuja encima

Calca con el Pencil o con el dedo. Mantén pulsado al final de un trazo a mano alzada y se ajusta a la forma que querías, o coloca los puntos con exactitud escribiendo coordenadas.

04

Borra la foto, quédate la pieza

La imagen de fondo desaparece. Lo que queda es una pieza de verdad: medible, escalable e imprimible a cualquier tamaño.

Un patrón de papel fotografiado sirviendo de base para calcar, con una línea de calibración sobre la regla del encuadre y un contorno digital dibujándose encima del impreso.

Un patrón.
Todas las tallas.
Sin volver a trazar.

Las prendas integradas pueden trazarse de nuevo con las medidas de otra persona. Para patrones dibujados o calcados, define las reglas de escalado y comprueba el resultado. Las tablas son un punto de partida; el ajuste depende también del diseño, el tejido y la holgura.

Un cuerpo mostrado como un nido de ocho tallas escaladas, junto a la tabla de tallas que las produjo y un perfil de medidas guardado.

Tablas de tallas estándar

Tablas de mujer de la UE, EE. UU., Reino Unido y Japón, más hombre y niño. Eliges una y la serie de tallas ya está.

Las personas para las que coses

Las medidas sobreviven a los proyectos, así que viven en la app y no en un archivo. Toma las de tu hermana en Navidad y escala a ella todo el año.

Reglas por nodo, vínculos por arista

En patrones dibujados o calcados, controla el desplazamiento de cada punto entre tallas y comprueba las costuras antes de cortar.

Espacio para ajustar.
Antes de cortar.

Aprovecha el trabajo que ya has hecho. Cambia un largo, reutiliza una manga o crea otra talla sin empezar de nuevo en papel.

Margen de costura

Un ancho para la pieza, una excepción para cualquier arista suelta y un tratamiento de esquina donde se encuentran dos. Se dibuja mientras lo cambias.

Control por arista

Espejo vinculado

Una copia reflejada que se mantiene sincronizada. Editas un lado y el otro le sigue, así que una pieza simétrica se edita una sola vez.

Simetría incorporada

Cortar, abrir y separar

Divide una pieza con un corte recto, quebrado o a mano alzada. Abre las secciones en abanico para modificar pinzas o añadir volumen.

Traslado de pinzas

Las marcas, dibujadas como son

Piquetes, hilos, puntos de taladro, pinzas, líneas de doblez, botones, líneas internas y cotas. Cada icono está dibujado como la marca misma — los mismos símbolos que ya vienen impresos en los patrones que compras. Nada que descifrar.

Listo para producción

Mide lo que sea

Mide distancias en centímetros, milímetros o pulgadas y ángulos en grados directamente sobre el lienzo. Comprueba que las costuras coincidan antes de cortar.

Fusión booleana

Funde piezas superpuestas en un contorno limpio: así una pieza de varias partes se convierte en una sola cosa que cortar.

Flujo avanzado

Restaurar copia de seguridad

El trabajo se guarda sobre la marcha y cada proyecto conserva copias rotativas, accesibles desde un botón en su propia tarjeta. Un dibujo perdido es una tarde; un patrón perdido son las medidas de un cuerpo que quizá no puedas volver a tomar.

Copias, no esperanza

Tus piezas.
Reutilizables para siempre.

La biblioteca de piezas es tu propio juego de piezas de construcción. ¿Trazaste una manga que por fin queda bien? Guárdala. En el próximo proyecto la traes y ya empiezas a mitad de camino. Las categorías y las etiquetas son lo que te permite encontrarla dentro de un año.

Guarda cualquier pieza con categoría y etiquetas
Busca por nombre, tipo o etiqueta
Entra en el centro de tu vista, lista para colocar
Exporta la biblioteca entera en un archivo: a otro aparato o para guardarla
Delantero
Manga abullonada
Cuello
Falda de línea A
Bolsillo de parche
Pretina

De SewGrader
a cualquier parte.

Cuatro opciones de exportación para distintos flujos de trabajo. Elige la que mejor se adapte al tuyo.

PDF por hojas

Varias páginas, con marcas de registro y numeradas. Cualquier impresora doméstica, cualquier tamaño de papel corriente.

SVG

Vectores limpios para Illustrator, Inkscape y cortadoras como Cricut o Silhouette.

DXF

El formato que leen los plóteres profesionales y el CAD de patronaje. Le das el archivo a una imprenta y se abre.

Proyector y guía de corte

1:1 en el suelo, o los números para marcar directamente sobre la tela doblada. Para las prendas que nunca necesitaron papel.

¿Quién cose
con
SewGrader?

Quien cose en casa

Convierte tus patrones de papel favoritos en una biblioteca que puedas adaptar y reutilizar.

Patronistas y diseñadoras

Trazas tus propios patrones y estás harta de escalar a mano. Un patrón de una talla se convierte en una serie completa en una tarde, con las reglas a la vista y en tus manos.

Costura a medida

Guarda las medidas de las personas para las que coses y reutilízalas en tu próximo proyecto.

Docentes y estudiantes

Enseña la geometría con la geometría visible y editable. Una clase puede probar cinco ideas sin gastar cinco pliegos de papel.

Incluida la parte
que casi todos olvidan.

Los menús son la mitad fácil. SewGrader está traducido hasta el fondo — incluidas las etiquetas impresas en el propio patrón, la guía de corte y la barra de comandos. Ahí es justo donde suele detenerse una traducción.

Una sola compra.
Para tus próximos proyectos.

SewGrader es una sola compra. Ninguna prueba que caduque. Ninguna compra integrada adicional. Y ningún cargo mensual por una app que usas a rachas — tres tardes este mes, ninguna en julio, un fin de semana entero en septiembre.

24,99 $ una vez

El precio definitivo aparecerá en tu moneda local en el App Store.

  • Sin suscripción. No hay plan mensual que elegir, porque solo hay una cosa que comprar.
  • Sin cuenta. Nada a lo que registrarse, nada de lo que quedarse fuera.
  • Sin anuncios, sin rastreo. Nada dentro de la app mira lo que haces, y nada lo comunica a ninguna parte.
  • Sin una nube de la que dependas. Tus patrones son archivos en tu aparato. Cose en un avión, en clase, en una casa de campo sin cobertura.
  • Sin patrones generados por IA. Los patrones se construyen a partir de reglas geométricas, no mediante IA.

SewGrader está en preparación. Aquí indicamos el precio previsto; confirmaremos el precio definitivo cuando se lance la app.

Empezar

Tu mesa de dibujo
te espera.

En iPad, iPhone y Mac. El iPad es el aparato para el que está afinada la interfaz.

Próximamente en App Store

Pago único · Sin suscripción · Optimizado para Apple Pencil